进退唯谷

出自 《世说新语·纰漏》

释义:见'进退维谷',前进或后退都陷于困难的境地,形容处于十分不利的局势。

现代解析

“进退唯谷”这个成语,字面意思是“前进和后退都像困在山谷里”,形容人陷入一种两难的困境——无论选哪条路都很艰难,像被夹在狭窄的山谷中动弹不得。

举个生活中的例子:比如你同时收到两家公司的入职邀请,A公司工资高但压力大,B公司轻松但发展空间小。选A怕身体吃不消,选B又担心未来没前途,这时候就是典型的“进退唯谷”。它捕捉的就是那种左也不是、右也不是的纠结状态。

这个成语的精妙在于用“山谷”这个意象:山谷狭窄逼仄,象征现实条件的限制;前后无路则体现选择的残酷性。它比单纯说“为难”更生动,让人联想到被自然力量困住的无力感。

值得注意的是,这种困境往往源于客观条件限制(如时间紧迫、资源有限),而非主观犹豫。比如疫情期间的小餐馆,开门可能亏本,关门又怕流失顾客,这种被大环境逼迫的无奈,才是“进退唯谷”最传神的用法。

0