力拔头筹
释义:犹言第一名。
【拼音】 lì bá tóu chóu【英文翻译】 take the first place / win the top rank【词语解释】 通过努力得到第一名的意思。【成语性质】 褒义
现代解析
“力拔头筹”这个成语,字面意思是“用力量拔得第一名的标志”,现在用来形容人靠实力或努力赢得比赛、竞争或取得优异成绩。
它的精髓在于两点:
1. 强调实力:不是靠运气或取巧,而是凭真本事胜出。比如运动员苦练多年夺冠,学生熬夜复习考第一,都是“力拔头筹”的体现。
2. 突出竞争性:通常用在有对手的场景中,比如比赛、考试、职场晋升等,强调在比拼中脱颖而出。
这个成语的魅力在于画面感强——想象古代科举考试后,成绩最优者的名字被写在榜单最顶端(“头筹”),而“拔”字给人一种奋力争夺的动态感,让人感受到胜利的来之不易。
使用时要注意:
- 褒义色彩浓,一般夸人用,比如:“他每天训练到深夜,终于力拔头筹,拿了金牌。”
- 不适用于非竞争场景,比如“他力拔头筹地做了一顿饭”就不合适。