千水万山

释义:见“千山万水”。形容山水很多,比喻路途艰险、遥远。

现代解析

“千水万山”这个成语,字面意思是“上千条河、上万座山”,但它真正的魅力在于用夸张的数字,把“路途遥远艰险”这个抽象概念变得特别生动。

想象一下:你要去一个地方,得蹚过无数条河、翻过无数座山,每一步都可能遇到急流、陡坡、风雨……这不仅仅是距离远,更强调一路上的辛苦和阻碍。古人用这四个字,把“不容易”浓缩成了画面——比如背井离乡的游子、长途跋涉的商队,甚至人生中那些需要咬牙坚持的目标,都能用“千水万山”来形容。

它和“千里迢迢”有点像,但后者偏重“远”,而“千水万山”更突出“难”。比如:“他创业成功,背后是跨过千水万山的努力”,一听就比“经历很多困难”更有冲击力。这种用具体景象表达抽象感受的方式,正是汉语的智慧——不说“难”,却让你看到山高水长。

0