谭虎色变
出自 《论三区赋役水利书》
释义：谈虎色变 tánhǔ-sèbiàn[turn pale at the mere mention of a tiger or sth
现代解析
“谭虎色变”这个成语的字面意思是“一谈到老虎，脸色就变了”，用来形容人一提到某件可怕或忌讳的事情，立刻吓得变了脸色。
它的精髓在于用“老虎”这个象征危险的动物，生动地表现出人对某件事的极度恐惧或避讳。就像现在有人特别怕蛇，你一提“蛇”字，他可能立马浑身发毛、表情僵硬——这就是“谭虎色变”的现实版。
这个成语的魅力在于简洁有力，画面感极强。不用长篇大论解释一个人多害怕，只要说“他谭虎色变”，大家就能瞬间get到那种紧张、回避甚至恐慌的情绪。比如：
- 职场里一提“裁员”，有些人立刻谭虎色变；
- 孩子一听到“考试”就谭虎色变，说明压力太大。
它提醒我们：人对某些事物的恐惧会直接写在脸上，而这种反应往往比语言更真实。