现代解析
“急病让夷”这个成语的字面意思是“急着生病，却让给外人”，听起来有点奇怪对吧？其实它讽刺的是一种“装好人”的虚伪行为。
举个例子：有人明明自己怕吃苦，却假装大方地说“这活儿太辛苦了，还是让给别人吧”——表面上是谦让，实际是逃避责任。就像有人看到脏活累活，突然捂着肚子说“哎呀我肚子疼，你们先干”，其实根本没事。
这个成语的精妙在于，它用“急着生病”这种夸张的说法，一下子戳穿了那些“用高尚借口掩盖自私心思”的把戏。生活中这类人不少，比如：
- 团队合作时找借口推脱任务
- 遇到麻烦事立刻“隐身”
- 嘴上说“机会让给你”，心里怕失败
它提醒我们两点：
1. 识破假客气：别被表面的谦让迷惑，要看对方是否真心
2. 警惕自己：避免成为这种“用道德面具掩饰懒惰”的人
比起直接说“你真虚伪”，用这个成语既幽默又一针见血，这就是古人说话的智慧。